Kyoto Station
Kyoto
- MonOpen
- TueOpen
- WedOpen
- ThuOpen
- FriOpen
- SatOpen
- Sun*Open
9:00–13:00 / 14:00–18:00
* Last registration 12:00 / 17:00
Inside Hotel Granvia Kyoto (6F) · Direct access from JR Kyoto Station
교토에서 여행객과
지역 주민을 위한
신뢰할 수 있는 진료
교토에서 몸이 아프신가요? 감기, 불면증, 성매개감염증(STI), 호텔 왕진에 대해 신속하고 믿을 수 있는 진료를 받으세요. 영어로 진료 가능한 의사가 있습니다!
예약 없이 진료받을 수 있습니다. 양식으로 정보를 먼저 보내 주시면 미리 준비할 수 있어 안내가 더 원활합니다.
- 성인 및 소아 • 예약 없이 방문 가능 • 온라인 문의 가능 • 카드/현금 결제 가능
- 모든 서비스는 비급여입니다. 보험 청구용 영수증을 발급할 수 있습니다
진료 시간
공휴일을 포함해,
매일 진료합니다.
| 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 | 일* | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9:00-13:00 | 진료 있음 | 진료 있음 | 진료 있음 | 진료 있음 | 진료 있음 | 진료 있음 | 진료 있음 |
| 14:00-18:00 | 진료 있음 | 진료 있음 | 진료 있음 | 진료 있음 | 진료 있음 | 진료 있음 | 진료 있음 |
- * 공휴일 포함
- * 접수 마감 12:00 / 17:00
진료 서비스
성인과 소아 모두 진료합니다.
영어 및 다국어 지원 가능.
감기 및 발열 진료
여행 중 몸이 아프다면 발열, 인후통, 감기 증상에 대해 신속하고 믿을 수 있는 진료를 제공합니다. 영어와 중국어 지원이 가능합니다. 필요한 경우 의약품과 진단서를 제공할 수 있습니다.
가이드 보기성매개감염증(STI) 검사 및 치료
클라미디아나 임질 등의 감염을 우려하는 여행객을 위해 STI 검사와 치료를 제공합니다. 신속 검사, 진료 및 처방은 비공개로 진행됩니다.
가이드 보기GLP-1 체중 관리 프로그램
주 1회 주사제(예: 마운자로)를 사용하는 비급여 GLP-1 체중 감량 프로그램을 제공합니다. 첫 방문에는 진료, 혈액 검사 및 주사 안내가 포함되며, 이후 주사제는 매주 제공됩니다.
가이드 보기ED 치료
비급여 진료로 처방약(비아그라/시알리스)을 사용하는 안전하고 비공개적인 ED 치료를 제공합니다. 여행객과 지역 주민을 포함한 모든 환자를 진료하며, 영어 상담과 지원이 가능합니다.
가이드 보기15분 만에 몸에 활력을
면역 건강, 피로 회복 및 수분 보충을 지원하는 정맥 주사를 제공합니다. 비급여 치료이며, 첫 방문 시 간단한 진료와 동의서 작성이 필요합니다.
가이드 보기Recommended for
- 여행 중 몸이 좋지 않은 분
- 만성 피로가 있는 분
- 항산화 또는 피부 관리를 원하는 분
호텔 왕진
몸이 너무 좋지 않아 병원으로 이동하기 어려운 경우 의사가 호텔 객실로 방문할 수 있습니다. 방문을 예약하려면 전화 또는 WhatsApp으로 문의해 주세요.
가이드 보기
특징
여행객이 저희를 선택하는
세 가지 이유
비용 안내
명확한 비용 안내 및 보험 청구용 영수증
신용카드 또는 현금으로 결제할 수 있으며, 비용을 명확히 안내합니다. 여행자보험 환급 청구에 사용할 수 있는 영수증을 발급합니다.
의료진
영어 또는 다국어 지원 가능
영어로 진료 가능한 의사와 여러 언어의 의료 통역 지원을 통해 진료합니다.
연계망
협력 병원 및 원활한 진료 의뢰
고도 진료가 필요한 경우 적시에 진료 의뢰를 조율하고 필요한 서류를 제공하여 혼선 없이 진행할 수 있도록 돕습니다.
의사
언어와 국경을 넘어—
귀 기울이는 진료.
Medical Director, Kyoto International Clinic
Hidetaka Hougaku, MD, PhD
Dr. Hougaku is an internist whose clinical and research career has centered on hypertension and stroke, spanning Osaka University, the U.S. National Institutes of Health and the Nara Institute of Science and Technology, where he served as Professor and Director of the Health Care Center. He was appointed Medical Director of Dr.coming International Clinic Kyoto in 2026.
Career
- 1986
- Graduated from Tokushima University Faculty of Medicine
- 1986
- Joined the First Department of Internal Medicine, Osaka University
- Clinical practice and research in hypertension and stroke
- 1999
- Appointed Assistant Professor, First Department of Internal Medicine, Osaka University
- 1999
- Research fellow, National Institute on Aging, National Institutes of Health (NIH), USA
- 2002
- Chair of the General Affairs Committee (external relations and personnel), Department of Internal Medicine and Therapeutics (formerly the First Department of Internal Medicine), Osaka University
- 2004
- Lecturer, Stroke Center, Department of Cardiovascular Medicine, Osaka University Faculty of Medicine
- 2008
- Associate Professor, Stroke Center, Department of Cardiovascular Medicine, Osaka University Faculty of Medicine
- 2008
- Professor, Nara Institute of Science and Technology (NAIST), and Director of its Health Care Center
- 2026
- Appointed Medical Director, Dr.coming International Clinic Kyoto
Qualifications and Academic Activities
- PhD in Medicine (Osaka University)
- Certified Occupational Physician, Japan Medical Association
- Japanese Society of Internal Medicine: Board-certified Internist and Councilor of the Kinki Regional Chapter
- Japan Stroke Society: Board-certified Stroke Specialist and Councilor
- Japanese Society of Hypertension: Fellow (FJSH) and Councilor
- The Japan Brain Dock Society: Councilor
- Japan Academy of Neurosonology: Councilor
- Also a member of the Japanese Society of Anti-Aging Medicine, the Japan Society of Ningen Dock and Preventive Medical Care, the Japan Society of Health Evaluation and Promotion, and the Japanese Association for College Mental Health
진료비
진료비 및 보험
표준 진료비:
¥ 65,000
진료, 기본 원내 검사 및 본원에서 조제하는 모든 의약품이 포함됩니다.
추가 검사나 처치가 권고되는 경우 진행 전에 비용을 안내합니다.
위험 및 주의사항
비급여 치료는 대면 진료 후에 제공됩니다. 모든 의약품에는 부작용이 있을 수 있으므로 결정하기 전에 궁금한 점을 의사에게 문의해 주세요.
성매개감염증(STI) 검사 및 치료
일부 결과는 며칠이 걸립니다. 노출 직후 너무 이르게 검사하면 나중에 재검사가 필요할 수 있습니다.
GLP-1 체중 관리 프로그램
메스꺼움과 그 밖의 위장 증상은 특히 첫 몇 주 동안 흔합니다. 임신 중이거나 일부 병력이 있는 경우에는 적합하지 않습니다. 혈액 검사와 추적 진료가 프로그램에 포함됩니다.
ED 치료
흔한 부작용으로 두통, 안면 홍조, 코막힘이 있습니다. 이 약은 질산염계 심장약과 함께 사용해서는 안 됩니다. 의사는 처방 전에 건강 관련 병력을 확인합니다.
응급 피임
빨리 복용할수록 더 효과적입니다. 일시적인 메스꺼움이나 불규칙 출혈이 발생할 수 있습니다. 성매개감염증을 예방하지는 않습니다.
진단서: ¥10,000 (필요한 경우)
보험사에서 진단서를 요구하는 경우 진찰 후 발급할 수 있습니다. 추가 비용: ¥10,000.
💡 보험 안내:
지연이나 본인 부담 비용을 피하려면 방문 전에 보험사에 보험 약관의 요건을 확인해 주세요.
어린이부터 노인까지
* 소아 진료는 연령과 증상에 따라 가능합니다.
오시는 길
호텔 그란비아 교토 안에 있습니다.
호텔 그란비아 교토 (6F)
호텔 그란비아 교토 6F에 있습니다. 실외로 나가지 않고 도착할 수 있어 짐이 있거나 어린이와 함께 방문할 때 편리합니다. 당일 진료도 가능하며 예약 환자를 우선합니다.
Dr.coming International Clinic Kyoto
600-8216
6F, Hotel Granvia Kyoto
901 Higashishiokoji-cho, Shimogyo-ku
Kyoto, 600-8216, Japan
- Inside Hotel Granvia Kyoto (6F)
- Direct access from JR Kyoto Station
- 접수
- * 접수 마감 12:00 / 17:00
진료 절차
문의(WhatsApp / 양식 / 전화)
내원(여권, 보험 서류)
진료 및 약 수령(원내 조제)
서류(영수증, 진단서)
Christine
in the last week
Excellent treatment by the doctor and very friendly, attentive staff. I‘m very grateful.
Read more on Google- Read more on Google
Iain Davis
in the last week
DannyandMichelle Brent
in the last week
After an accidental stabbing by a Nara Deer punctured into son’s right scapula, the clinic was able to treat him and get him back in adventuring mode. A great experience and very conveniently located.
Read more on GoogleCarrie Waterman
a week ago
Super fast, convenient and accessible from the hotel and train station. The doctor and staff were incredibly helpful and friendly.
Read more on GoogleCHAN LAP KIU 5A02-陳立翹
a week ago
Great clinic with wonderful service! No wait time, and the doctor speaks fluent English and explains things very clearly. My son was suffering from tonsillitis and a fever, so finding a clinic with clear English communication was our top concern. While it isn't cheap, they are very transparent about prices beforehand. Definitely a great choice if you need English-speaking doctors!
Read more on Google
FAQ
자주 묻는 질문
보험사 직접 청구는 지원하지 않습니다. 여행자보험 환급 청구용 항목별 영수증을 발급합니다.
주요 신용카드와 현금으로 결제할 수 있습니다.
가능한 한 일찍 취소하거나 일정을 변경해 주세요. 통역 예약과 호텔 왕진을 1시간 이내에 변경하면 요금이 발생할 수 있습니다.
아니요. 진료 시간 중에 방문하시면 됩니다. 예약 환자를 우선 진료합니다. 양식, WhatsApp 또는 전화로 정보를 먼저 보내 주시면 미리 준비할 수 있어 안내가 더 원활합니다.
네. 영어로 진료 가능한 의사가 진료하거나 전문 의료 통역사의 여러 언어 통역 지원을 받을 수 있습니다.
네, 성인과 어린이를 모두 진료합니다. 아주 어린 영아나 복잡한 질환은 미리 문의해 주세요.
여권, 보험 서류, 현재 복용 중인 약, 과거 진료 기록이 있다면 함께 가져와 주세요.
네. 처방전은 인근 약국에서 조제받을 수 있습니다.
생명이 위급한 상황에서는 119에 전화해 구급차를 부르세요. 저희 병원은 외래 진료를 제공하며 응급실이 아닙니다.
일본에서 구급차를 불러야 할 때
심한 흉통, 심각한 호흡 곤란, 갑작스러운 근력 저하나 어눌한 말, 멈추지 않는 출혈 또는 의식 상실이 있는 경우 즉시 119에 전화해 구급차를 부르세요. 일본의 구급차 서비스는 무료입니다. 저희 병원은 외래 진료를 제공하며 응급실이 아닙니다. 위 증상이 있다면 병원 예약을 기다리지 마세요.
Travel Health Guide
Getting sick in Japan,
explained by our doctors.
- Private ED Treatment in Japan for Travelers and Residents
- GLP-1 Weight Management in Japan: How Our Self-Paid Program Works
- Feeling Sick Near the End of Your Japan Trip? Fever and Stomach Trouble Before You Fly
최근 게시물
@drcoming.kyoto
문의
걱정에서 안심으로.
문의하기
예약 없이 방문할 수 있으며 예약 환자를 우선 진료합니다. 전화 또는 WhatsApp 메시지로 문의하거나 호텔 컨시어지에게 대신 연락을 요청해 주세요.
작지만
믿을 수 있는 연결고리.
예약 없이 방문할 수 있으며 예약 환자를 우선합니다. 카드와 현금으로 결제할 수 있고, 여행자보험 환급 청구용 항목별 영수증을 발급합니다.
