桜の季節の日本は、まちがいなく世界でもっとも美しい旅行先のひとつです。ところが、事情を知らない旅行者の多くを、思いがけない伏兵が待っています。突然始まる、重くてしつこいアレルギー症状です。

止まらないくしゃみ、激しい鼻水や鼻づまり、強烈な目のかゆみ、のどのイガイガ、原因不明の咳。「いつもの季節性アレルギーでしょ。薬局で何か買えばいい」と思うかもしれません。

それは考え直してください。日本の春を甘く見ると、大切な旅行が台無しになりかねません。日本の状況がなぜ特別に厳しいのか、そして早く旅行を立て直すための近道をご説明します。

わな:「市販薬でなんとかする」が行き止まりになりやすい理由

近くのドラッグストアに行けば解決する、と思うかもしれません。しかし日本ならではの3つの事情が、多くの旅行者を苦しめます。

日本では長年にわたりスギとヒノキが大量に植えられてきたため、毎年春には膨大な花粉が国中を覆います。しかも問題は花粉だけではありません。この大量の花粉が、大陸から飛んでくる黄砂と、PM2.5の大気汚染と混ざり合うのです。

この「三重苦」がアレルギー反応を複雑にし、大幅に悪化させます。激しい鼻づまり、ひどい咳、強いのどの痛みなど、母国では経験したことのない症状に見舞われる旅行者が少なくありません。

日本の薬局には、数えきれないほどのアレルギー薬が並んでいます。日本語が読めない旅行者が、この迷路の中から「鼻水だけでなく、PM2.5によるのどの痛みと目の強い炎症も抑えられる薬」を選び当てるのは、ほぼ不可能です。

日本の市販薬は安全性を最優先してつくられているため、この三重苦による強い症状には力不足なことがよくあります。実際のところ、本当に必要な強めの抗ヒスタミン薬は規制されており、日本では医師の処方でしか手に入りません。

早く楽になるには、クリニックが近道です

翻訳アプリを片手に薬局で1時間悩んで、結局弱い薬を買って苦しみ続けるより、クリニックを受診するほうが確実で早い解決策です。

Dr. Coming インターナショナルクリニック京都駅前院(英語ページ)は、薬局では解決できない問題をこう解決します。

処方薬による、その人に合わせた治療: 当てずっぽうではなく、症状に合わせて、市販されていない強めの抗ヒスタミン薬・ステロイド点鼻薬・専用の点眼薬を処方します。花粉と大気汚染、両方の症状に対応します。
重症の方には:ゾレア(オマリズマブ): 飲み薬・点鼻薬・点眼薬でも抑えられない重い花粉症には、抗IgE抗体の注射薬「ゾレア」という追加の選択肢があります。適応は医師が判断し(血液検査を含みます)、訪日客には保険がきかない自費診療のため費用は高めです。検討される場合は、適応と費用を事前にご相談ください。
「薬局探し」が不要: 院内でお薬をお渡しします。処方箋を持って街を歩き回る必要はなく、薬を受け取ってすぐ観光に戻れます。
眠くなりにくい薬を英語で相談: 旅行を最後まで楽しめるよう、効き目はあっても眠くなりにくい薬を、医師と英語で直接相談して選べます。

日本特有の「強い花粉+大気汚染」の組み合わせは、気合いや弱い市販薬で乗り切れるものではありません。もっとも効果的な治療を受けるための結論はシンプルです——症状が出たら、まっすぐクリニックへ。

Dr. Coming インターナショナルクリニック京都駅前院が、重いアレルギーに旅の楽しみを奪われないようお手伝いします。